I've been asked this question so many times & then promptly watched peoples eyes glaze over, until I finally say, "Just choose WordPress.org You'll be fine!" Thankfully the people at WPMU.org created an easy to understand info graphic (and a LOT more) on their website.
See what I mean? Easy to understand & read! Thanks WPMU! Share it with your friends.